Writing e-mails to friends
Our goal. Наша цель
Сегодня ты научишься писать электронное письмо другу, а также называть свой электронный адрес на английском языке.
Как продиктовать свою электронную почту на английском?
Легко! Надо лишь запомнить эти символы:
Let’s practiceя
Напиши свою электронную почту с расшифровкой
e.g. chris-bell@mail.com – chris hyphen bell at mail dot com
Пример электронного письма другу
Задание: Write an email to your English penfriend Sally. Write about: where you live, your daily routine, what you are doing tonight. 100-120
words.
Dear Sally,
I'm sorry I haven't written for such a long time. I've been really busy with my new project.
In your email you asked me about my place of living and daily routine. Well, I live in Kazan. It’s a big city and the capital of Tatarstan. As for my daily
routine, I have a lot of things to do. Every day I get up at 7 o’clock, then I go to school and have 7 lessons there. After that I play football with my
friends. In the evening I do my homework and have dinner. Speaking about my plans for tonight, I’m visiting my grandma with my parents.
That’s all for now. Write back soon.
Yours,
Alina
118 words
Перевод:
Дорогая Сэлли,
Прости, что долго не писала. Я была занята школьным проектом.
В твоем электронном письме ты спросила меня о месте, где я живу и о моем распорядке дня. Я живу в Казани, это большой город, а также
столица Татарстана. Что касается моего распорядка дня, у меня очень много дел. Каждый день я встаю в 7 утра, затем я иду в школу. Там у
меня 7 уроков. Затем я играю в футбол с друзьями. Вечером я делаю домашнее задание и ужинаю. Говоря о планах на сегодняшний вечер,
сегодня я с родителями иду навестить бабушку.
На этом всё. Пиши в ответ.
Всегда твоя,
Алина
Работа с образцом письма и отдельными фразами
Read the statements and mark them T (True) or F (False).
Statements:
1. The author lives in a small town.
2. The author plays football with friends after school.
3. The author visits their grandma every evening.
4. The author has 7 lessons at school each day.
5. The author has dinner before doing homework.
Общие правила электронного письма другу
- Неформальный стиль:
2. Наличие обязательных элементов: обращение, благодарность, прощание и так далее. Каждая новая часть начинается с красной строки (с нового абзаца).
3. Нормы вежливости
4. Соблюдать количество слов (указано в задании)
Отдельные элементы письма
1. Обращение:
Приветствие пишется в верхнем левом углу, на отдельной строчке, после него ставится запятая.
Dear Ann,
(Дорогая Анна,)
2. Вступление:
В этой части вы можете поблагодарить друга за его предыдущее письмо, написать причину, по которой вы пишете и задать
вопросы о том, как поживает ваш друг.
Thanks for your message. I was really happy to get your email! I’m sorry that I haven’t written for a long time. I was really busy with my
school project.
(Спасибо за твое сообщение. Я был рад получить твой email. Прости, что так долго не писал, я был занят школьным
проектом.)
3. Основная часть:
В этой части мы отвечаем на вопросы друга, делимся новостями, планами и т.д.
In your message you asked me about_____. Well, ______. Also, _____. Speaking about_____, _____.
(В твоем письме ты спросил меня о ____. Ну, ____. Также, ____. Говоря о ____,____.)
4. Заключение:
В заключительной части мы заканчиваем письмо и выражаем надежду на последующие контакты.
That’s all for now. I have to go and do my homework. Write back soon.
(На этом всё. Мне пора идти делать домашнее задание. Скорее пиши в ответ.)
5. Подпись:
Заключительная часть письма пишется с новой строки, после имени точка не ставится.
Yours,
Tom
(Всегда твой,
Том)
Шаблон
Dear ___,
Thanks for your message. I'm sorry I haven't written for such a long time. I've been really busy with my new project.
In your email you asked me about _____. Well, (отвечаем на вопросы друга).
That’s all for now. I have to go and do my homework. Write back soon.
Yours,
имя без точки
Что ты теперь умеешь?
Теперь ты сможешь продиктовать свой адрес электронной почты другу, а также написать ему электронное письмо на английском языке.